CAROLINA LOPEZ TRADUCCIONES

Filosofía

Cuando se habla de traducción, enseguida pensamos en la traducción literaria. Muchos piensan que solo hay prestigio en escribir poesía o novelas. Lo cierto es que los traductores hacemos la vida más fácil a millones de personas cada día de forma invisible: desde las instrucciones para usar tu nueva máquina de café a las directrices de funcionamiento de nuevos trenes construidos en el extranjero, muchas de las cosas que haces cada día no se podrían hacer sin la existencia de un traductor experto y cualificado. 

Seguro que alguna vez te has encontrado con no poder conectar un aparato por no entender las instrucciones. Tu empresa se merece algo mejor, y tus clientes también. Invierte en un profesional que escriba un texto inteligible y según el estilo de tu sector. Desde un boletín con ofertas a unas instrucciones, tus clientes estarán contentos y repetirán si el texto que reciben es coherente, carece de faltas de ortografía y, además, tiene gancho comercial. 

 

Qué podemos hacer por ti

 Responsabilidad social 

 Inicio